1 00:00:15,558 --> 00:00:18,186 Спри! 2 00:00:18,811 --> 00:00:20,021 няма да те нараня 3 00:00:29,864 --> 00:00:31,824 Харкорт, дай ми пистолета! 4 00:00:33,743 --> 00:00:34,827 - Тя знае? - Тя се разхождаше 5 00:00:34,911 --> 00:00:37,163 с Peacemaker's Шлем за рентгеново зрение. 6 00:00:37,246 --> 00:00:40,666 Това няма да му хареса. Той е обидчив за шлемовете си. 7 00:00:40,750 --> 00:00:41,959 какво по дяволите? 8 00:00:51,969 --> 00:00:52,053 трябва да поговорим 9 00:00:54,597 --> 00:00:56,682 Разбрах го когато избухна бомба 10 00:00:56,766 --> 00:00:59,644 в лицето на Мърн и той почти не понесе щети. 11 00:00:59,727 --> 00:01:01,979 Вече знаех, че има много повече знания за пеперудата 12 00:01:02,063 --> 00:01:04,524 отколкото това, което беше възможно от текущите ни разследвания. 13 00:01:04,607 --> 00:01:06,901 Изправих се срещу него. Той дойде чист. 14 00:01:06,984 --> 00:01:08,694 Моят народ дойде на Земята защото планетата ни умираше. 15 00:01:08,778 --> 00:01:10,905 Вашите хора? Пеперудите? 16 00:01:10,988 --> 00:01:12,573 Този в Гоф, тя е нашият лидер. 17 00:01:12,657 --> 00:01:13,950 - "Тя"? - да 18 00:01:14,033 --> 00:01:18,663 - Защо "Тя"? - Ами тя имаше вагина. 19 00:01:18,746 --> 00:01:22,208 Извънземните имат вагини? Какво беше истинското й име? 20 00:01:22,291 --> 00:01:24,627 За разлика от хората, ние не назоваваме гениталиите си. 21 00:01:24,710 --> 00:01:28,840 Не. Този в Гоф. Какво беше истинското й име? 22 00:01:28,923 --> 00:01:31,551 - Разпитваш ли ме? - Предполагам. 23 00:01:31,634 --> 00:01:33,970 Не можеш да го произнесеш с човешки език. 24 00:01:34,053 --> 00:01:37,139 Предполагам, че ще е нещо като "Eek Stack Ik Ik." 25 00:01:37,223 --> 00:01:38,641 - Eek Stack Ik Ik? - да 26 00:01:38,724 --> 00:01:42,478 Това лайно става шантаво. 27 00:01:42,562 --> 00:01:45,064 Хареса ни тук. Щяхме да изживеем живота си. 28 00:01:45,147 --> 00:01:48,568 Но след това Гоф а останалите започнаха да планират. 29 00:01:48,651 --> 00:01:50,236 - За какво? - Как да доминирате в своя свят. 30 00:01:50,319 --> 00:01:54,115 Аз бях единственият дисидент. Казаха, че съм свръхчувствителен. 31 00:01:54,198 --> 00:01:55,074 Свръхчувствителен ли си? 32 00:01:55,157 --> 00:01:59,120 Точно тогава започнаха да пият. 33 00:01:59,203 --> 00:02:03,082 Използване на хора на позиции на властта като домакини. 34 00:02:03,165 --> 00:02:06,043 - Превзел ли си някого? - да 35 00:02:06,127 --> 00:02:09,255 Да, ти уби някого, който и да беше Мърн наистина! 36 00:02:09,338 --> 00:02:11,090 Трябваше да ги спра! 37 00:02:12,675 --> 00:02:15,428 Така че вселих най-лошия човек можех да намеря. 38 00:02:15,511 --> 00:02:16,137 Този човек, Леота, той е... 39 00:02:19,515 --> 00:02:20,391 той е убиец. 40 00:02:24,061 --> 00:02:26,147 но все пак, Знам мислите му. той е... 41 00:02:29,901 --> 00:02:32,695 Дори той можеше да се промени. 42 00:02:33,863 --> 00:02:36,282 знам това Взех това от него. 43 00:02:37,325 --> 00:02:40,286 Взех му свободата и лицето му. 44 00:02:40,369 --> 00:02:43,331 И всеки ден се страхувам да се събудя към неговите спомени. 45 00:02:47,335 --> 00:02:49,170 - Икономос знае ли? - Той знае. 46 00:02:49,253 --> 00:02:52,298 Но той си пъха пръстите в ушите му 47 00:02:52,381 --> 00:02:53,507 всеки път, когато се появи. 48 00:02:53,591 --> 00:02:54,550 Той не иска Уолър да знае той крие нещо от нея. 49 00:02:54,634 --> 00:02:56,802 Тя не знае? 50 00:02:56,886 --> 00:02:59,180 - Не. И не можеш да й кажеш. - Защо? 51 00:02:59,263 --> 00:03:02,642 Казах ти го преди много време не можеш да се довериш на Уолър. 52 00:03:02,725 --> 00:03:04,477 Не можем да рискуваме нещо се обърка. 53 00:03:04,560 --> 00:03:06,312 Трябва да ги спрем. 54 00:03:06,395 --> 00:03:07,939 Сега, когато атакувахме бутилиращата компания, 55 00:03:08,022 --> 00:03:09,315 те ще знаят ние сме по следите им. 56 00:03:09,398 --> 00:03:11,734 И трябва да сме сигурни те не мърдат кравата 57 00:03:11,817 --> 00:03:12,818 - преди да го намерим. - Кравата? 58 00:03:12,902 --> 00:03:15,404 - да - Каква крава? 59 00:03:16,656 --> 00:03:18,491 Забравил си да й кажеш относно кравата. 60 00:03:20,952 --> 00:03:21,911 има... 61 00:04:43,075 --> 00:04:44,410 да 62 00:04:44,493 --> 00:04:46,912 какво? Имаш ли какво да кажеш? 63 00:04:46,996 --> 00:04:49,999 окей добре 64 00:04:52,251 --> 00:04:54,879 Добре, деца. И ето как Победих Kite Man, 65 00:04:54,962 --> 00:04:56,464 един от световните най-опасните злодеи, 66 00:04:56,547 --> 00:04:58,090 само с двата си юмрука, моят пустинен орел, 67 00:04:58,174 --> 00:05:00,509 и две ракетни установки. Някакви въпроси? 68 00:05:01,927 --> 00:05:03,220 ъъ... да. Дете с тъжни очи. 69 00:05:03,304 --> 00:05:06,766 Казахте Blackheart Ruby тежеше 30 паунда. 70 00:05:06,849 --> 00:05:08,100 да 71 00:05:08,184 --> 00:05:11,771 И Човекът с хвърчила яздеше хвърчило? 72 00:05:11,854 --> 00:05:14,482 - така е. - И без това нямаше ли да катастрофира 73 00:05:14,565 --> 00:05:15,733 поради гравитацията? 74 00:05:20,196 --> 00:05:21,989 не 75 00:05:24,200 --> 00:05:25,284 Да, дебелак. 76 00:05:25,367 --> 00:05:26,952 имате ли група от супер злодеи? 77 00:05:27,036 --> 00:05:28,621 не 78 00:05:28,704 --> 00:05:30,664 Още въпроси? 79 00:05:32,208 --> 00:05:34,710 Да, ъъъ, сменен пол Алфред Е. Нойман. 80 00:05:34,794 --> 00:05:37,463 - Срещал ли си Флеш? - Да, срещнах Flash. 81 00:05:37,546 --> 00:05:39,048 Като всеки друг, който някога е срещал него, мислех, че е непоносима чанта. 82 00:05:39,131 --> 00:05:41,425 Ами Wonder Woman? 83 00:05:41,509 --> 00:05:42,760 Какво ще кажете за вдигането на ръка? 84 00:05:43,385 --> 00:05:44,428 Уркел. 85 00:05:44,512 --> 00:05:47,264 - Срещали ли сте Wonder Woman? - Никога не съм я срещал, 86 00:05:47,348 --> 00:05:49,141 но тя прекара Цяло парти ме гледаше 87 00:05:49,225 --> 00:05:50,726 - от другия край на стаята. - Болен! 88 00:05:50,810 --> 00:05:51,644 Пич. 89 00:05:51,727 --> 00:05:54,188 Пич, казах, "Effing." Още въпроси? 90 00:05:54,271 --> 00:05:57,650 - Да, канадски смокинг. - Имате ли домашен любимец? 91 00:05:57,733 --> 00:05:59,568 Имам домашен любимец. Това е страхотен въпрос. 92 00:05:59,652 --> 00:06:00,402 Имам домашен любимец на име Игли, той е орел. 93 00:06:02,321 --> 00:06:05,449 Да, кубчето на Рубик Световен шампион 2025? 94 00:06:05,533 --> 00:06:08,327 Защо е името на вашия домашен любимец толкова неоригинално? 95 00:06:08,410 --> 00:06:10,496 Защо си ми най-малкото любимо дете в този клас? 96 00:06:10,579 --> 00:06:12,331 Защото виждам точно през теб, 97 00:06:12,414 --> 00:06:15,960 и мисля, че си губещ. 98 00:06:16,043 --> 00:06:17,545 - Неудачник! - Всякакви... 99 00:06:17,628 --> 00:06:19,922 - Неудачник! - Някой друг? 100 00:06:20,005 --> 00:06:23,342 - Да, детето на Джамил. - Имате ли история за произхода? 101 00:06:32,017 --> 00:06:33,477 какво по дяволите? Ти го уби. 102 00:06:44,488 --> 00:06:45,614 Не в традиционния смисъл. 103 00:06:46,907 --> 00:06:48,450 Някакви, ъъъ... Още въпроси? 104 00:06:50,494 --> 00:06:54,206 - Кльощави ръце! - Познавахте ли Беки Кулидж? 105 00:06:54,290 --> 00:06:57,126 - Беки Кулидж? - Това е майка ми. 106 00:06:57,209 --> 00:06:58,127 Преди беше барман в Starlight Lounge. 107 00:06:58,210 --> 00:07:00,337 Беки Кулидж! Да, точно така! 108 00:07:00,421 --> 00:07:03,090 Не съм я виждал, като, десет години. 109 00:07:03,174 --> 00:07:05,551 аз мисля ти може да си истинският ми баща. 110 00:07:05,634 --> 00:07:07,178 - Какво? - Добре, момчета! 111 00:07:07,261 --> 00:07:09,722 аз мисля Г-н Миротворец трябва да си ходи! 112 00:07:09,805 --> 00:07:12,808 Какво страхотно покажи и кажи, а? 113 00:07:12,892 --> 00:07:15,269 Благодаря ти, Adiva, за това, че доведе чичо си, 114 00:07:15,352 --> 00:07:17,229 Миротворец. 115 00:07:17,313 --> 00:07:21,567 хей добре! да! да! 116 00:07:22,651 --> 00:07:24,028 Оценявам ти правиш това, човече. 117 00:07:24,111 --> 00:07:25,362 няма проблеми 118 00:07:25,446 --> 00:07:26,488 Това малко дете Гарсия миналата седмица носи чичо си. 119 00:07:26,572 --> 00:07:29,658 Момчето е ветеринарен лекар, той има като болен coati. 120 00:07:29,742 --> 00:07:31,160 - Ъъ... Койот. - Палто. Това е като 121 00:07:31,243 --> 00:07:32,995 южноамериканска миеща мечка, те са очарователни. 122 00:07:33,078 --> 00:07:34,830 Шибаните деца не можах да се наситя. 123 00:07:34,914 --> 00:07:36,749 Детето ми се прибира, тя изплаква очите си, 124 00:07:36,832 --> 00:07:38,375 защото нямаме роднини струва си дяволите, 125 00:07:38,459 --> 00:07:40,169 определено няма с умиращо палто. 126 00:07:40,252 --> 00:07:41,670 Казах: "Скъпа, не се тревожи." 127 00:07:41,754 --> 00:07:43,547 „Татко познава супергерой!“ 128 00:07:43,631 --> 00:07:46,592 И този супергерой, преди да напусне болницата, 129 00:07:46,675 --> 00:07:48,385 той ми обеща той винаги ще бъде до мен, 130 00:07:48,469 --> 00:07:49,595 без значение от какво имах нужда. 131 00:07:49,678 --> 00:07:52,223 Никога не съм казвал такова нещо, но добре. 132 00:07:52,306 --> 00:07:54,433 Стига да ги направим другите деца се чувстват като лайна, нали? 133 00:07:54,516 --> 00:07:57,102 Това е всичко, което има значение! 134 00:07:57,186 --> 00:07:58,938 Разбира се. окей 135 00:08:06,904 --> 00:08:07,905 Ето го. 136 00:08:09,240 --> 00:08:10,241 До скоро, кучко. 137 00:08:10,324 --> 00:08:13,953 Или както се казва на твоя език, 138 00:08:14,036 --> 00:08:16,247 „Чинг Чонг пръчици за пиленце." 139 00:08:19,667 --> 00:08:22,086 Мисля, че вашият Google Преводът е изключен, Оги. 140 00:08:22,169 --> 00:08:25,297 Това означава: „Прическата ми изглежда така едно магаре ме осра на главата." 141 00:08:28,008 --> 00:08:29,426 Не бих искал да съм ти. 142 00:08:34,932 --> 00:08:36,809 „Не бих искал да съм ти“? Майтапиш ли се с мен? 143 00:08:36,892 --> 00:08:39,144 Доста го заковах там. Не съм сигурен, че трябва да добавите... 144 00:08:39,228 --> 00:08:42,690 - Знам, прецаках го. - Детективска песен! 145 00:08:42,773 --> 00:08:44,692 Какво в Сам Хил случва ли се тук? 146 00:08:44,775 --> 00:08:46,443 Капитане, снощи, Взех всички доказателства 147 00:08:46,527 --> 00:08:48,070 - на съдия... - Взехте какво на какво? 148 00:08:48,153 --> 00:08:48,988 ...и ме издадоха заповед за арест 149 00:08:49,071 --> 00:08:51,657 за Кристофър Смит, новият ни ключов заподозрян 150 00:08:51,740 --> 00:08:52,574 в убийството на Ани Стурхаузен. 151 00:08:52,658 --> 00:08:54,076 Не можехме с право двама души в затвора 152 00:08:54,159 --> 00:08:56,328 за същото престъпление. 153 00:08:56,412 --> 00:08:59,832 Нямате представа с какво се ебаваш тук. 154 00:09:10,509 --> 00:09:12,261 Нещо не е наред с онзи човек. 155 00:09:14,805 --> 00:09:17,349 Съберете войските. Да отидем да вземем Peacemaker. 156 00:09:18,517 --> 00:09:19,476 да 157 00:09:20,436 --> 00:09:22,688 о боже Не, свърши. 158 00:09:42,291 --> 00:09:44,043 Накъде, шефе? 159 00:09:44,126 --> 00:09:46,128 Е, искам да се прибера вкъщи, вземете душ. 160 00:09:46,211 --> 00:09:47,338 И може би има широк над да ми смуче пишка. 161 00:09:47,421 --> 00:09:49,757 И тогава ще направя нещо 162 00:09:49,840 --> 00:09:51,467 Трябваше да го направя много отдавна. 163 00:09:51,550 --> 00:09:54,428 - Какво е това? - Убий шибания ми син. 164 00:09:54,511 --> 00:09:57,598 По дяволите правилно. 165 00:10:06,398 --> 00:10:07,941 добро момче добро момче 166 00:10:08,025 --> 00:10:10,527 Добре, добре. 167 00:10:10,611 --> 00:10:12,404 О, толкова хубаво, красиво момче. 168 00:10:14,073 --> 00:10:15,407 Огладняваш ли, Гоф? 169 00:10:15,491 --> 00:10:18,160 Хей, спри да се оплакваш, ти глупак. 170 00:10:18,243 --> 00:10:18,619 Можех да те нахраня на Игли. 171 00:10:21,455 --> 00:10:23,415 Наистина минаваш тези неща, а? 172 00:10:25,584 --> 00:10:27,669 Ще се опитам да дръпна още малко. 173 00:10:38,555 --> 00:10:38,764 Готин си? 174 00:10:40,641 --> 00:10:43,060 Откъде знаеш можеш ли да му се довериш? 175 00:10:43,143 --> 00:10:44,478 аз не. Това е обосновано предположение. 176 00:10:44,561 --> 00:10:46,188 Нещо в червата ти? 177 00:10:46,271 --> 00:10:48,440 Не вярвам на моята или червата на някой друг. 178 00:10:48,524 --> 00:10:49,733 Вярвам на логиката. 179 00:10:49,817 --> 00:10:52,778 И Murn ни помогна твърде много, за да лъжа. 180 00:10:56,532 --> 00:10:57,991 Адебайо знае Мърн е пеперуда. 181 00:11:05,541 --> 00:11:07,209 И така, той буквално пъха пръсти в ушите си. 182 00:11:07,292 --> 00:11:09,002 да 183 00:11:09,086 --> 00:11:11,088 - Уау. - Имате ли нещо? 184 00:11:11,171 --> 00:11:14,216 Да, запис от охранителна камера от бутилиращата фабрика. 185 00:11:14,299 --> 00:11:15,259 На всеки три дни, 186 00:11:15,342 --> 00:11:17,636 имаше доставка на един от тези гигантски танкове. 187 00:11:17,719 --> 00:11:20,013 Трябва да е така суровата кехлибарена течност 188 00:11:20,097 --> 00:11:21,515 че те обработват, нали? 189 00:11:21,598 --> 00:11:23,267 да Но трябва да разберем 190 00:11:23,350 --> 00:11:25,811 откъдето идва за да ни помогне. 191 00:11:25,894 --> 00:11:27,438 Нека да проверя нещо. 192 00:11:38,240 --> 00:11:39,867 Ще се приближим с повишено внимание, 193 00:11:39,950 --> 00:11:41,452 заобиколете ремаркето, и влизайте лесно. 194 00:11:41,535 --> 00:11:44,621 Миротворецът е обучен убиец. 195 00:11:44,705 --> 00:11:47,499 Не се колебайте да го застреляте ако окаже съпротива. 196 00:11:56,258 --> 00:11:57,885 Влизай, Адриан! 197 00:12:01,597 --> 00:12:02,973 Как разбра, че съм аз? 198 00:12:03,056 --> 00:12:04,516 Чукате по много досаден начин. 199 00:12:05,350 --> 00:12:07,436 О, съжалявам. 200 00:12:07,519 --> 00:12:08,854 Пич, все още ли имаш това нещо? 201 00:12:08,937 --> 00:12:10,355 да 202 00:12:10,439 --> 00:12:13,192 Той се опита да ни убие и той ми отряза половината пръст на крака. 203 00:12:13,275 --> 00:12:15,861 да Понякога просто си мисля Несигурна съм в своята мъжественост 204 00:12:15,944 --> 00:12:18,363 така че компенсирам за това като имате опасен домашен любимец. 205 00:12:18,447 --> 00:12:20,157 Знаеш ли, като един от тези кокалчета в Грузия 206 00:12:20,240 --> 00:12:21,200 с тигър на каишка. 207 00:12:21,283 --> 00:12:25,037 Пич, моят съвет? Изрежете го с интроспекцията. 208 00:12:25,120 --> 00:12:27,414 Умът е леговище на скорпиони по-добре да бягаш от, 209 00:12:27,498 --> 00:12:31,251 не към. 210 00:12:31,335 --> 00:12:32,794 Какво прави Гоф? 211 00:12:44,389 --> 00:12:45,724 какво по дяволите? 212 00:12:45,807 --> 00:12:49,895 да тръгваме! махай се! 213 00:13:06,161 --> 00:13:08,997 - Какво? - Мисля, че имаме проблем. 214 00:13:09,081 --> 00:13:14,419 Добре, Гоф. Едно докосване е „да“. Две кранове са "не". 215 00:13:14,503 --> 00:13:17,005 разбираш ли 216 00:13:17,089 --> 00:13:18,882 Добре, Гоф... 217 00:13:20,008 --> 00:13:22,010 това знак за мир ли е? 218 00:13:23,512 --> 00:13:25,097 ох Гоф, кой е любимият ти цвят? 219 00:13:25,180 --> 00:13:28,267 Пич, това е... това е да или не въпроси, просто го казах. 220 00:13:28,350 --> 00:13:31,562 вярно Добре, да. Ъъъ... Гоф, любимият ти цвят синьо-зелено ли е? 221 00:13:31,645 --> 00:13:34,690 - Братко, какво по дяволите? - Какво? 222 00:13:34,773 --> 00:13:36,108 Ще мина през всички цветове, 223 00:13:36,191 --> 00:13:37,484 и тогава в крайна сметка ще го направим разберете кой му харесва най-много. 224 00:13:37,568 --> 00:13:40,320 Да, и защо ще дадеш по дяволите какъв е любимият му цвят, 225 00:13:40,404 --> 00:13:41,697 - и защо започваш със синьозелено? - Не мислиш 226 00:13:41,780 --> 00:13:43,615 интересно е, че един молещ се богомолката има любим цвят 227 00:13:43,699 --> 00:13:46,827 и може неочаквано да бъде синьозелено? 228 00:13:46,910 --> 00:13:49,288 Това е меко казано интересно, но той просто нарисува знак за мир върху буркана. 229 00:13:49,371 --> 00:13:51,748 - Не искаме ли да видим какво става с това? - Да, ние го правим. 230 00:13:52,958 --> 00:13:55,419 Гоф защо сложи знак за мир на буркана? 231 00:13:55,502 --> 00:13:58,130 Да или не! Това е да или не! това е само шибани въпроси с да или не! 232 00:13:58,213 --> 00:14:01,133 - Това са много правила. - Две шибани правила. две! 233 00:14:01,216 --> 00:14:04,136 Едно, да или не. Второ, не бъди шибан идиот. 234 00:14:04,219 --> 00:14:05,470 Как да следвам това второ правило? 235 00:14:05,554 --> 00:14:08,348 Може би като млъкна по дяволите! 236 00:14:08,432 --> 00:14:11,476 о! Добре, разбирам. Виждам как си. 237 00:14:11,560 --> 00:14:14,396 Вашият предпочитан разговор партньори са Eagly и Goff! 238 00:14:14,479 --> 00:14:16,231 Нито кои са способни на речта! 239 00:14:16,315 --> 00:14:18,400 Опитайте интроспекция на това, копеле! 240 00:14:20,861 --> 00:14:23,405 - Съжалявам. - Не, прав си, знаеш ли, аз... 241 00:14:24,239 --> 00:14:25,657 Обграждам се с неща 242 00:14:25,741 --> 00:14:27,993 които не отговарят и може би аз просто... 243 00:14:28,076 --> 00:14:29,995 - Не бива да се самообвиняваш. - Пич, мамка му... говоря! 244 00:14:30,078 --> 00:14:30,829 Слушай! 245 00:14:32,664 --> 00:14:33,957 Слушай! 246 00:14:34,041 --> 00:14:35,917 Получавам това странно чувство че си ядосан. 247 00:14:48,680 --> 00:14:51,058 Гоф, пеперудите тук ли са да ядат нашата плът 248 00:14:51,141 --> 00:14:52,392 като извънземните от Pitch Black? 249 00:14:53,727 --> 00:14:55,854 Гоф, тук ли си да слагаш бебета в нас като в Alien? 250 00:14:57,689 --> 00:14:59,024 Пич, разстроен ли си за това? 251 00:14:59,107 --> 00:14:59,983 Ами как иначе Ще изпитам ли майчинство? 252 00:15:01,360 --> 00:15:02,778 Хм, не знам. 253 00:15:03,487 --> 00:15:05,072 Гоф тук ли си 254 00:15:05,155 --> 00:15:07,949 за да можем да ви помогнем да се върна у дома, като в E.T.? 255 00:15:09,576 --> 00:15:12,579 Вие ли сте тук, за да ни пуснете една скапана песен 256 00:15:12,663 --> 00:15:14,206 като в Близки срещи? 257 00:15:26,426 --> 00:15:28,595 - По дяволите, отговори, човече! - Ще отида там. 258 00:15:28,679 --> 00:15:31,390 - Никога няма да успееш навреме. - Пробвал ли си Vigilante? 259 00:15:33,266 --> 00:15:34,643 бързо, какви са другите филми? 260 00:15:34,726 --> 00:15:37,312 Ъъъ... Тримата амигоси. Un Chien Andalou. 261 00:15:37,396 --> 00:15:38,730 на Порки. Порки II... 262 00:15:38,814 --> 00:15:40,899 С извънземни! Защо да искам списък с произволни филми? 263 00:15:40,982 --> 00:15:43,068 Е, в случай че искаме да гледаме филм по-късно! 264 00:15:49,950 --> 00:15:51,034 кой е това 265 00:15:51,118 --> 00:15:53,161 бдителен, гледал ли си Peacemaker? 266 00:15:53,245 --> 00:15:56,164 Вигилант? Аз... не знам този човек. Това е, хм... 267 00:15:56,248 --> 00:16:00,085 Това дори име ли е? Хм... Звучи италиански. аз съм... аз съм... 268 00:16:00,168 --> 00:16:02,587 Аз съм американец, така че не мога... 269 00:16:02,671 --> 00:16:05,132 - Какво е толкова спешно, Мърн? - Ако си вкъщи, махай се навън! 270 00:16:05,215 --> 00:16:07,259 Полицията ще бъде там всяка секунда със заповед за арест. 271 00:16:13,515 --> 00:16:15,434 Грабни Гоф! 272 00:16:24,568 --> 00:16:27,696 Съжалявам, приятел. 273 00:16:40,709 --> 00:16:42,085 Това е Евъргрийн полицията отдел! 274 00:16:42,169 --> 00:16:45,672 Отворете вратата и излезте с вдигнати ръце сега! 275 00:16:51,803 --> 00:16:54,639 Това е Евъргрийн Полицейско управление! 276 00:16:54,723 --> 00:16:57,392 Отворете вратата и излезте с вдигнати ръце сега! 277 00:17:00,187 --> 00:17:01,730 слушайте 278 00:17:01,813 --> 00:17:02,773 Това е Евъргрийн полицията отдел! 279 00:17:02,856 --> 00:17:04,983 Излезте сега, мирно. 280 00:17:06,276 --> 00:17:08,945 Имаме заповед за арест за Кристофър Смит! 281 00:17:09,029 --> 00:17:12,115 Повтарям, излез сега с вдигнати ръце. 282 00:17:13,241 --> 00:17:15,494 Записвам си Гоф така че имам и двете си ръце свободни. 283 00:17:17,704 --> 00:17:19,372 Уау! 284 00:17:29,466 --> 00:17:30,342 ясно! 285 00:17:53,949 --> 00:17:56,618 по дяволите Хвърлете мястото. 286 00:18:00,330 --> 00:18:01,957 Всички части, заподозреният е изчезнал. 287 00:18:02,040 --> 00:18:04,000 Разстилайте се и търсете околността. 288 00:18:04,084 --> 00:18:06,169 Почукайте на всички трейлъри и говорете с обитателите 289 00:18:06,253 --> 00:18:07,212 по отношение на заподозрените възможно местоположение. 290 00:18:56,177 --> 00:18:59,723 Какво по дяволите? 291 00:19:05,353 --> 00:19:08,982 окей Проверете отново навън... 292 00:19:09,065 --> 00:19:10,150 Псст! Игли. 293 00:19:12,068 --> 00:19:15,530 Игли. E... Ealy! 294 00:19:16,656 --> 00:19:18,074 Игли. 295 00:19:23,455 --> 00:19:25,290 Фицгибън, Смит няма ли домашен любимец орел? 296 00:19:25,373 --> 00:19:26,541 Това е слухът. 297 00:19:26,625 --> 00:19:28,627 Мисля, че току що видях един скочи от покрива. 298 00:19:49,814 --> 00:19:51,441 - Какво? - Тя е ченге. 299 00:19:51,900 --> 00:19:53,652 Тя е петел? 300 00:19:54,235 --> 00:19:55,904 Тя е ченге! 301 00:20:03,328 --> 00:20:04,829 Ние трябва махай се оттук 302 00:20:16,341 --> 00:20:19,803 Фиц, изпрати половината от нашите момчета обратно в гората. 303 00:20:19,886 --> 00:20:21,221 аз мисля те са някъде тук. 304 00:20:21,304 --> 00:20:22,389 Разбрахте. Добре, слушайте! 305 00:20:31,106 --> 00:20:32,440 Добре. къде ти е колата 306 00:20:32,524 --> 00:20:34,150 - Аз Ubered. - Защо използвахте Uber? 307 00:20:34,234 --> 00:20:37,320 почивен ден, Мислех, че ще се погубим! 308 00:20:37,737 --> 00:20:39,155 Вземете какво? 309 00:20:48,581 --> 00:20:49,874 мамка му 310 00:20:49,958 --> 00:20:53,253 Остани където си. недей мо... 311 00:21:08,101 --> 00:21:09,769 мамка му 312 00:21:11,938 --> 00:21:14,149 Те са тук! 313 00:21:20,488 --> 00:21:22,240 - Ето ги! - Софи! 314 00:21:27,370 --> 00:21:28,413 Чрез дърветата! През дърветата! 315 00:21:28,496 --> 00:21:30,707 Точно там, точно там! 316 00:21:32,167 --> 00:21:33,334 хей Хей тук съм хей хей 317 00:21:33,418 --> 00:21:38,798 Какво, по дяволите, стана? Пеги, извикай линейка! мамка му 318 00:21:38,882 --> 00:21:40,550 Замръзни! 319 00:21:47,891 --> 00:21:50,560 - Казах ти да не правиш това! - Вижте, в най-лошия случай е парализиран! 320 00:21:50,643 --> 00:21:51,811 мамка му! 321 00:21:51,895 --> 00:21:53,438 Спрете или ще... 322 00:22:02,197 --> 00:22:04,449 хей Спрете точно там! 323 00:22:06,576 --> 00:22:09,079 Спрете веднага или ще стрелям! 324 00:22:11,206 --> 00:22:14,250 мамка му! Eagly е хардкор, човече! 325 00:22:16,920 --> 00:22:19,464 Спри! Спри! 326 00:22:34,813 --> 00:22:35,438 Има кола за теб над този хълм. 327 00:22:37,398 --> 00:22:39,984 - Вземи го и се махай от тук. - Кой си ти? 328 00:22:40,068 --> 00:22:40,860 Искаш ли да попиташ глупави въпроси 329 00:22:40,944 --> 00:22:43,321 или искаш да живееш? 330 00:22:43,404 --> 00:22:44,697 Кое искаш да направиш? 331 00:22:52,080 --> 00:22:53,957 - Не, моля. - "Не, моля." 332 00:22:54,040 --> 00:22:55,875 - Недей. Моля те! - "Недей. Недей." 333 00:23:24,070 --> 00:23:24,821 - Защо клаксоните? - Млъкни. 334 00:23:30,034 --> 00:23:31,369 Хей, Соф? Соф? 335 00:23:34,372 --> 00:23:38,293 О, Исусе Христе. Изплаши ме до смърт. 336 00:23:38,376 --> 00:23:39,586 Мисля, че си получил гърч или нещо такова. 337 00:23:42,630 --> 00:23:43,756 Фицгибън? 338 00:23:44,632 --> 00:23:47,552 да Да аз съм. добре ли си 339 00:23:48,428 --> 00:23:51,764 Къде са Peacemaker а шута? 340 00:23:51,848 --> 00:23:53,474 Уау добре, трябва да седите неподвижно 341 00:23:53,558 --> 00:23:58,313 докато не докараме линейка тук. Соф! Хей, Соф! 342 00:24:07,614 --> 00:24:09,157 - какво правиш - Обаждам се на Харкорт... 343 00:24:09,240 --> 00:24:10,700 - Не! - Какво по дяволите, пич? не! 344 00:24:10,783 --> 00:24:12,827 не! По дяволите, не! По дяволите, никой, никой... 345 00:24:12,911 --> 00:24:16,414 - Те могат да следят тези неща! - Не, пич! не! мамка му! мамка му! 346 00:24:23,254 --> 00:24:26,382 „Няма за какво, Вигиланте, за спасяването на живота ми." 347 00:24:26,466 --> 00:24:29,177 Това беше защитен телефон! Не могат да го проследят, по дяволите! 348 00:24:29,510 --> 00:24:30,470 о 349 00:24:32,472 --> 00:24:35,225 Лошото ми тогава. Съжалявам, пич. това беше доста голямо прецакване от моя страна. 350 00:24:35,308 --> 00:24:37,852 Майната му, човече! Имах дяволите на супер сладки снимки 351 00:24:37,936 --> 00:24:41,731 - на Eagly там, човече! Те са незаменими! - О, мамка му. съжалявам 352 00:24:41,814 --> 00:24:43,441 съжалявам Съжалявам, Игли. 353 00:24:47,904 --> 00:24:49,322 чакай Какво ще кажете за облака? 354 00:24:49,405 --> 00:24:51,449 Не знам какво е облакът! 355 00:24:51,532 --> 00:24:53,368 Шибаният облак се случи когато бях в затвора, нали? 356 00:24:53,451 --> 00:24:55,787 Всички говорят за този шибан облак. 357 00:24:55,870 --> 00:24:57,872 Може и да си говорят относно невропсихологията 358 00:24:57,956 --> 00:25:00,583 или шибан крикет или песни на BLACKPINK! 359 00:25:01,501 --> 00:25:03,795 Малко си интензивен точно сега 360 00:25:03,878 --> 00:25:05,713 Като, не искам да бъда не готин, но лицето ти изглежда наистина странно 361 00:25:05,797 --> 00:25:09,092 когато влезе във всички тези различни гневни позиции. 362 00:25:09,175 --> 00:25:10,510 Все едно гледам при Дракула. 363 00:25:10,593 --> 00:25:13,513 О, мамка му. Какво по дяволите хванати ли сме, човече? 364 00:25:13,596 --> 00:25:14,472 Този човек току-що е екзекутиран тези пичове! 365 00:25:14,555 --> 00:25:17,475 аз знам Колко готино беше това? 366 00:25:17,558 --> 00:25:19,185 Изобщо не беше готино. 367 00:25:19,269 --> 00:25:20,687 добре, това е малко осъдително. 368 00:25:20,770 --> 00:25:22,480 Един от тях беше в безсъзнание, човече! 369 00:25:22,563 --> 00:25:24,232 пич! Ние спасяваме света от шибано извънземно нашествие! 370 00:25:24,315 --> 00:25:26,734 Това е всичко някога сме искали! 371 00:25:26,818 --> 00:25:29,654 - Не е това, което исках! - По-големият въпрос е какво става с теб? 372 00:25:29,737 --> 00:25:32,240 - Аз? - Излизахме, убивахме лоши. 373 00:25:32,323 --> 00:25:34,409 Бум, бум, бум. няма проблеми 374 00:25:34,492 --> 00:25:36,286 Случайно убиваме грешният човек? 375 00:25:36,369 --> 00:25:39,497 „О, стреля. Това смърди." Тогава продължаваме напред! 376 00:25:39,580 --> 00:25:41,332 Сега, изведнъж, имате това странно вярване от новата епоха 377 00:25:41,416 --> 00:25:42,583 че целият живот е свещен! 378 00:25:44,752 --> 00:25:48,339 Пич, какво правиш? 379 00:25:48,423 --> 00:25:50,675 - Дай ми телефона си. - Може да са тук всеки момент. 380 00:25:50,758 --> 00:25:52,677 Ти разби моята, Аз използвам твоето. 381 00:25:52,760 --> 00:25:55,430 - Моят не е защитен! - Не ми пука! 382 00:26:00,685 --> 00:26:02,770 - Откъде знаеш паролата ми? - Знам собствения си рожден ден, пич. 383 00:26:03,604 --> 00:26:05,565 - "Тейлър Суифт секси дупе?" - Какво? 384 00:26:07,150 --> 00:26:07,650 Последното ви търсене. 385 00:26:10,445 --> 00:26:13,114 о, не това е, хм, просто защото исках да видя 386 00:26:13,197 --> 00:26:13,740 няколко снимки на нейното секси дупе. 387 00:26:20,955 --> 00:26:21,581 Бях... Закъснях твърде много. 388 00:26:25,084 --> 00:26:26,502 Боже мой 389 00:26:31,758 --> 00:26:33,384 - Какво стана? - ъъ... 390 00:26:33,468 --> 00:26:37,347 Стигнах до тук точно като... 391 00:26:37,430 --> 00:26:39,307 ...точно като стрелеца бягаше. 392 00:26:40,391 --> 00:26:41,893 Миротворец? 393 00:26:41,976 --> 00:26:45,688 ЛОК О, не, не. не Беше кавказец, 394 00:26:45,772 --> 00:26:46,522 висок около пет и половина фута. 395 00:26:46,606 --> 00:26:50,777 Червена коса, раирана риза с червена вратовръзка. 396 00:26:52,028 --> 00:26:54,781 Бях с черна маска и... 397 00:26:56,991 --> 00:26:58,201 Мисля, че беше... 398 00:26:59,452 --> 00:27:00,495 Fedora. 399 00:27:01,996 --> 00:27:03,664 Той просто избяга, казвайки... 400 00:27:05,917 --> 00:27:07,126 „Ограбете, ограбете!“ 401 00:27:08,378 --> 00:27:10,129 Соф! хей 402 00:27:12,173 --> 00:27:13,549 „Ограби ограби“. 403 00:27:14,675 --> 00:27:18,930 Хей, хей, Соф! Хей, това ще прозвучи странно, 404 00:27:19,013 --> 00:27:20,807 но мисля, че Лок просто описваше 405 00:27:20,890 --> 00:27:21,766 шибаният хамбургер. 406 00:27:21,849 --> 00:27:24,936 Раирана риза, червена вратовръзка, федора, черна маска? 407 00:27:25,019 --> 00:27:26,187 Това е хамбургерът. 408 00:27:27,271 --> 00:27:29,023 - Макдоналдс талисман? - да 409 00:27:30,024 --> 00:27:31,067 Не беше той. 410 00:27:31,150 --> 00:27:33,236 Да, знам не беше хамбургерът! 411 00:27:33,319 --> 00:27:35,780 Но това е като или този човек е толкова глупаво 412 00:27:35,863 --> 00:27:38,658 и не мога да измисля по-добра лъжа, или той се ебава с нас. 413 00:27:38,741 --> 00:27:40,326 Мисля, че Лок работи с тях. 414 00:27:41,619 --> 00:27:43,329 тях? СЗО? 415 00:27:43,413 --> 00:27:45,748 Хей, Соф, трябва да си легнеш. Имахте мозъчно сътресение. 416 00:27:45,832 --> 00:27:46,707 Добре съм, човече. 417 00:27:48,418 --> 00:27:49,419 какво? 418 00:27:50,169 --> 00:27:52,046 хей хей къде отиваш 419 00:27:53,089 --> 00:27:54,465 Трябва да се обадя на приятели. 420 00:27:54,549 --> 00:27:57,135 Приятели? Хей, какви приятели? 421 00:27:57,218 --> 00:27:58,469 Соф! 422 00:27:59,178 --> 00:28:01,431 капитане! хей 423 00:28:01,514 --> 00:28:04,642 Намерих купчина оръжия там вътре. И това. 424 00:28:04,725 --> 00:28:06,310 Просто го погледнах. 425 00:28:06,394 --> 00:28:07,311 Има наистина лудост там вътре. 426 00:28:07,395 --> 00:28:10,481 Добре, полицай Джонсън. 427 00:28:12,733 --> 00:28:14,068 Ще приложа това като доказателство. 428 00:28:16,446 --> 00:28:18,156 Вижте какво още можете да намерите. 429 00:28:18,239 --> 00:28:20,867 Огледайте периферията на ремаркето. 430 00:28:22,410 --> 00:28:24,454 - Хм... - Периферия на ремаркето. 431 00:28:24,537 --> 00:28:26,914 - Периферия. - Да, да. 432 00:28:30,418 --> 00:28:34,839 А-ха, добре, добре. Добре, разбрах. 433 00:28:34,922 --> 00:28:36,507 Те ще бъдат тук всяка минута. 434 00:28:36,591 --> 00:28:38,843 Някой знае ли за това, че Peacemaker има дневник? 435 00:28:38,926 --> 00:28:41,095 - Какво? - О, мамка му. 436 00:28:42,221 --> 00:28:43,181 какво? 437 00:28:44,265 --> 00:28:45,266 нищо 438 00:28:46,267 --> 00:28:47,185 Моят човек отвътре го има, 439 00:28:47,268 --> 00:28:49,645 така че се надяваме, това е последното, което чуваме за това. 440 00:28:50,688 --> 00:28:52,023 хей Имате ли дневник? 441 00:28:52,106 --> 00:28:53,107 - не - Намериха един в трейлъра ти. 442 00:28:53,191 --> 00:28:55,776 Глупости. Имам бележник, но почти не го използвам. 443 00:28:55,860 --> 00:28:57,528 Но мамка му, имаме малък проблем. 444 00:28:57,612 --> 00:29:00,406 - Знаем. Ти си издирван мъж. - Не това. Гоф излезе. 445 00:29:00,490 --> 00:29:02,200 - Гоф? - Да, запазихме Гоф. 446 00:29:02,283 --> 00:29:03,075 Задържахте ли Гоф? 447 00:29:03,159 --> 00:29:05,411 Защото Миротворец има проблеми с мъжествеността. 448 00:29:05,495 --> 00:29:06,245 Това е като тигър на кокалчета. 449 00:29:06,329 --> 00:29:08,372 Нямах ви доверие момчета. 450 00:29:08,456 --> 00:29:10,041 И го задържах защото исках отговори. 451 00:29:10,124 --> 00:29:11,417 И знаех той нямаше да излезе. 452 00:29:11,501 --> 00:29:13,878 Но след това той излезе и пое ориенталска жена. 453 00:29:13,961 --> 00:29:16,422 - азиатски. - Почти съм сигурен, че беше ориенталка. 454 00:29:16,506 --> 00:29:18,382 Не бива да казваш Вече ориенталски, просто азиатски. 455 00:29:18,799 --> 00:29:20,218 защо 456 00:29:20,301 --> 00:29:21,344 Никой не знае защо, просто е лошо! 457 00:29:21,427 --> 00:29:24,847 Те знаят защо, мамка му. Ориенталът намеква "други", 458 00:29:24,931 --> 00:29:27,183 така че някои хора го смятат унизително. 459 00:29:27,266 --> 00:29:30,228 Сякаш имам нужда от чукане карта със снежинка, но добре! 460 00:29:30,311 --> 00:29:32,605 О, агонията направо, бял пич минава, 461 00:29:32,688 --> 00:29:34,106 затворен в един свят където страдат 462 00:29:34,190 --> 00:29:35,566 неописуемият ужас от време на време да имаш 463 00:29:35,650 --> 00:29:38,194 за заместване на една дума за друг. 464 00:29:38,277 --> 00:29:39,237 Казах добре! 465 00:29:39,320 --> 00:29:42,615 И знаете ли какво? Може би намирам "asshat" унизително. 466 00:29:42,698 --> 00:29:44,992 - Можеш ли да спреш? - Азиатското ченге е Гоф. 467 00:29:45,076 --> 00:29:46,827 Доколкото му харесва тиал, обаче, ние сме безпомощни. 468 00:29:47,495 --> 00:29:49,956 По дяволите, Миротворец. 469 00:29:50,039 --> 00:29:50,915 Пич, не ми говори след като изпратихте 470 00:29:50,998 --> 00:29:53,417 Пениуайз-шибаният-клоун да ни помогне. 471 00:29:53,501 --> 00:29:55,545 - Лок? - Този психопат уби трима ченгета 472 00:29:55,628 --> 00:29:57,129 а единият беше в безсъзнание когато го направи. 473 00:29:59,215 --> 00:30:01,884 Хей, намерих нещо. 474 00:30:03,427 --> 00:30:05,012 Мисля, че знам където суровата кехлибарена течност 475 00:30:05,096 --> 00:30:06,180 идва от. 476 00:30:12,395 --> 00:30:15,314 - Соф, какво става? - Нищо. 477 00:30:15,398 --> 00:30:16,274 Имам парамедици идва да те провери. 478 00:30:16,357 --> 00:30:18,401 Те са на път. 479 00:30:18,484 --> 00:30:20,695 Няма нужда и няма време за това. 480 00:30:20,778 --> 00:30:22,947 Соф, това дори не са думи. 481 00:30:23,030 --> 00:30:23,531 Имал си мозъчна травма. 482 00:30:23,614 --> 00:30:25,533 - То... То... - Добре съм. 483 00:30:28,536 --> 00:30:29,579 аз... 484 00:30:32,873 --> 00:30:35,084 чувствам че те обичаше. 485 00:30:35,167 --> 00:30:35,960 - СЗО? - Софи. 486 00:30:39,046 --> 00:30:39,922 Разбира се. 487 00:30:40,006 --> 00:30:42,758 но в крайна сметка, така е по-добре за всички. 488 00:30:43,426 --> 00:30:44,468 какво е 489 00:30:45,886 --> 00:30:46,554 Просто се насладете на момента. 490 00:30:55,271 --> 00:30:56,939 Хората не осъзнават че усмивката е различна 491 00:30:57,023 --> 00:30:58,190 на всяка една глава. 492 00:30:58,274 --> 00:31:00,067 всеки път, трябва да го научиш отново. 493 00:31:22,757 --> 00:31:24,842 Това е камионът че Адебайо намери 494 00:31:24,925 --> 00:31:27,011 - посещение на всеки три дни. - Правилно. 495 00:31:27,094 --> 00:31:30,681 Успях да осъществя достъп всички записи от охранителните камери 496 00:31:30,765 --> 00:31:33,100 и кадри от камера на магистрала в района. 497 00:31:33,184 --> 00:31:35,227 И отстъпвайки назад, 498 00:31:35,311 --> 00:31:37,021 разберете маршрута на камиона. 499 00:31:37,104 --> 00:31:40,191 Това е последователно. същия камион, същия път, на всеки няколко дни. 500 00:31:40,274 --> 00:31:43,235 И успях да го проследя обратно чак до началото. 501 00:31:43,319 --> 00:31:45,196 Посочено е като Coverdale Ranch. 502 00:31:45,279 --> 00:31:47,281 Ранчо? 503 00:31:47,365 --> 00:31:49,450 Предполагам, че тази плевня е къде кехлибарената течност идва от. 504 00:31:49,533 --> 00:31:50,951 Тази плевня не е достатъчно голяма 505 00:31:51,035 --> 00:31:53,954 да произвежда достатъчно да пълнят тези казани всеки ден. 506 00:31:54,038 --> 00:31:55,998 Пеперудите се ровят. Видяхте го под резиденцията на Гоф. 507 00:31:56,082 --> 00:31:59,043 И на Глан Тай, където ритах задника на тази горила 508 00:31:59,126 --> 00:32:00,711 и спаси всичките ви животи. 509 00:32:00,795 --> 00:32:03,381 Наистина се разтягаш вашите 15 минути. 510 00:32:03,464 --> 00:32:04,590 Източникът е подземен. 511 00:32:04,674 --> 00:32:06,884 Ние унищожаваме техния източник на храна, унищожаваме Пеперудите. 512 00:32:10,262 --> 00:32:12,848 Какво по дяволите става? Нещо странно се случва, 513 00:32:12,932 --> 00:32:14,600 мислиш, че аз и Vigilante са твърде глупави, за да ги забележат! 514 00:32:14,684 --> 00:32:16,310 Хей, всички, вижте! 515 00:32:16,394 --> 00:32:19,063 Коя съм аз и кой е Eagly? 516 00:32:19,146 --> 00:32:21,440 Добре, наполовина си прав. Но ти резултат 50 процента на тест в училище, 517 00:32:21,524 --> 00:32:22,775 какво получаваш A "D." 518 00:32:22,858 --> 00:32:23,984 - "F." - "F." 519 00:32:25,236 --> 00:32:26,112 "F." добре... 520 00:32:26,195 --> 00:32:28,155 - Училището не беше моята чанта. - Това е за глупаци. 521 00:32:28,239 --> 00:32:31,075 Имаме основание да вярваме че Пеперудите имат крава. 522 00:32:31,158 --> 00:32:35,538 - Крава? - Голямо животно, което доят за кехлибарена слуз. 523 00:32:35,621 --> 00:32:38,290 И има само един на планетата. И без него, 524 00:32:38,833 --> 00:32:40,000 те ще умрат. 525 00:32:40,084 --> 00:32:42,128 Кога щеше да ми дадеш тази част от информацията? 526 00:32:43,671 --> 00:32:45,631 какво става 527 00:32:48,259 --> 00:32:51,470 О, и аз съм задникът тук всъщност вярвайки, че сме шибан отбор! 528 00:32:51,554 --> 00:32:53,097 Всички, направете това, от което се нуждаете да се свърши. 529 00:32:53,180 --> 00:32:56,100 Тръгваме на разсъмване за ранчото Ковърдейл 530 00:32:56,183 --> 00:32:57,184 да убие кравата. 531 00:37:46,724 --> 00:37:49,393 - съжалявам - Не съжалявай, Лий. 532 00:37:49,476 --> 00:37:52,563 Ти беше прав. Просто бях твърде умотан 533 00:37:52,646 --> 00:37:54,773 в някакви тъпи неща. 534 00:37:54,857 --> 00:37:56,984 И просто искам да съм вкъщи и да бъда с теб. 535 00:37:57,067 --> 00:37:57,276 О, бейби. 536 00:38:00,446 --> 00:38:03,240 И не знам кое е правилното или вече грешно. 537 00:38:03,323 --> 00:38:07,202 и майка ми, тя ме накара да направя това нещо. 538 00:38:07,286 --> 00:38:08,245 Какво нещо? 539 00:38:08,871 --> 00:38:11,290 не мога да кажа, 540 00:38:11,373 --> 00:38:14,793 но аз... аз предадох този голям глупак, който ми вярва, 541 00:38:15,335 --> 00:38:17,171 и се чувствам толкова зле. 542 00:38:18,797 --> 00:38:21,425 И това ме убива. 543 00:38:21,508 --> 00:38:25,262 И мисля, че е спряно, но не мога да повярвам какво направих. 544 00:38:25,345 --> 00:38:29,058 И знам неща че майка ми не знае. 545 00:38:29,141 --> 00:38:30,768 И ако й кажа, тогава аз ги предавам, 546 00:38:30,851 --> 00:38:32,770 и ако не й кажа, тогава я предавам. 547 00:38:32,853 --> 00:38:35,189 И просто не съм направен за това лайно. 548 00:38:37,483 --> 00:38:38,442 Така че просто... 549 00:38:39,109 --> 00:38:40,527 напускам. 550 00:38:40,611 --> 00:38:42,905 Не си длъжен на тези хора. 551 00:38:42,988 --> 00:38:44,698 И не дължиш майка ти също. 552 00:38:46,033 --> 00:38:49,912 Ако там не ти е мястото, тогава не ти е мястото. 553 00:38:50,871 --> 00:38:52,915 Но сметките... 554 00:38:52,998 --> 00:38:56,251 Ще измислим друг начин. Ще взема назаем от сестра ми. 555 00:39:00,923 --> 00:39:02,424 Да се ​​върнем към Готъм. 556 00:39:10,474 --> 00:39:11,391 всичко е наред 557 00:39:35,916 --> 00:39:37,376 Хей, Адебайо напусна ли? 558 00:39:37,459 --> 00:39:38,168 Мисля, че тя се прибра вкъщи, да 559 00:39:38,252 --> 00:39:40,254 Тя избягва ли ме или нещо подобно? 560 00:39:40,337 --> 00:39:42,422 - Защо ще те избягва? - Не знам. 561 00:39:43,048 --> 00:39:45,676 - Тук. - Какво има? 562 00:39:45,759 --> 00:39:48,470 Това е P90. сложих гълъб на мира върху него за вас. 563 00:39:48,554 --> 00:39:51,265 А, обърнато е в грешната посока. Опашката трябва да е отдясно. 564 00:39:55,727 --> 00:39:56,478 Все пак е супер хубаво. благодаря 565 00:39:58,147 --> 00:39:59,148 Разбира се. 566 00:40:01,191 --> 00:40:03,861 Не мисля, че наистина ме интересува гълъб на мира, просто мисля, че го казах 567 00:40:09,783 --> 00:40:12,369 Без да се обиждаш, но може да вземем на десетки от тези неща утре. 568 00:40:12,452 --> 00:40:14,037 В момента не съм сигурен е най-доброто време 569 00:40:14,121 --> 00:40:17,040 за да отидеш цялата Махатма върху нас. 570 00:40:17,124 --> 00:40:19,751 Не, добре ми е да убивам извънземни. Особено тези с бъгове. 571 00:40:25,257 --> 00:40:26,550 Слушай, знам когато се срещнахме за първи път, 572 00:40:26,633 --> 00:40:30,554 Казах, че смятам, че си пълна глупост, но... 573 00:40:30,637 --> 00:40:33,098 - Вече не мисля така. - Не? 574 00:40:34,600 --> 00:40:37,394 Осемдесет и пет процента може би лайно. 575 00:40:37,477 --> 00:40:39,313 Но останалата част от вас е... 576 00:40:45,485 --> 00:40:47,571 Лека нощ, Крис. 577 00:40:49,323 --> 00:40:49,531 лека нощ... 578 00:40:51,450 --> 00:40:51,533 хм... 579 00:40:56,830 --> 00:40:57,831 Емилия. 580 00:41:00,083 --> 00:41:01,293 Лека нощ Емилия. 581 00:43:54,466 --> 00:43:56,968 Пич, помислих си ти каза, че не си писал дневник. 582 00:44:00,222 --> 00:44:01,598 Сред много намерени предмети 583 00:44:01,681 --> 00:44:05,102 в търсенето от дома на Кристофър Смит... 584 00:44:05,185 --> 00:44:08,772 беше дневник, написано от заподозрения. 585 00:44:10,023 --> 00:44:11,858 Сега дневникът поддържа 586 00:44:11,942 --> 00:44:14,236 че светът е населен от извънземни 587 00:44:14,319 --> 00:44:15,695 представяйки се за човешки същества. 588 00:44:15,779 --> 00:44:17,823 И това е работа на заподозрения да ги намери и убие. 589 00:44:19,533 --> 00:44:20,700 Дневникът свързва Смит 590 00:44:20,784 --> 00:44:24,037 не само за убийството на Ани Стурхаузен... 591 00:44:25,122 --> 00:44:25,997 а директно към убийствата 592 00:44:26,081 --> 00:44:29,543 на сенатор Ройланд Гоф и семейството му, 593 00:44:29,626 --> 00:44:30,752 и потенциално 33 жертви... 594 00:44:32,879 --> 00:44:37,426 в Глан Тай Клането в бутилиращата фабрика. 595 00:44:37,509 --> 00:44:39,636 Бъдете сигурни че всяко полицейско управление 596 00:44:39,719 --> 00:44:42,848 в цялата страна има един мандат тази сутрин. 597 00:44:44,891 --> 00:44:49,813 Намерете и спрете Миротвореца с всички необходими средства. 598 00:44:50,313 --> 00:44:51,398 какво по дяволите? 599 00:46:06,431 --> 00:46:09,935 тъжно изглежда тъжно Сложи малко... по дяволите задник хайде изглежда тъжно 600 00:46:18,068 --> 00:46:19,736 Това тъжно ли изглежда? хей 601 00:46:30,831 --> 00:46:32,165 окей Съжалявам, съжалявам, съжалявам. 602 00:46:38,964 --> 00:46:43,969 виж се